Escritora franco-argelina, Hélène Cixous nació en Orán (Argelia, 1937). Su prolífica producción literaria (teatro, ficción, ensayos y relatos) destaca, entre otros temas, por abordar el Feminismo de la Diferencia. Fue la fundadora del primer Doctorado de Estudios femeninos en París VIII donde actualmente enseña Literatura Comparada. Ganadora del premio Médicis por Dedans (1967) y, hasta ahora, galardonada con más de ocho Honoris Causa por las Universidades de Wisconsin, Georgetown, York y Alberta, entre otras, su obra es hoy mundialmente reconocida. Influida por J. Joyce, Freud, Kafka, entre otros, su escritura deconstructora, en la línea de J. Derrida, rompe con las normas de la escritura tradicional y logocéntrica. De ahí, una lengua polisémica, plural y transgresora. En esta ficción autobiográfica, la autora relata, en tono estremecedor, el hallazgo de unas cartas, encontradas por su hermano Pierre, que su padre, desde Orán, escribió a su madre, entonces su joven