este libro ofrece una edición cuidadosamente anotada del diario de la expedición domínguez escalante por el oeste americano, que no se había publicado completo nunca en castellano, así como un amplio estudio introductorio que explica el contexto histórico, social y cultural en el que se realizó. la expedición domínguez escalante fue la última gran misión exploratoria emprendida por los españoles en lo que hoy es territorio de estados unidos. tuvo lugar en 1776 y su objetivo era establecer una ruta de comunicación y comercio estable entre la villa de santa fe, en nuevo méxico, con el presidio de monterrey, en california. recorrió un vastísimo territorio, en un viaje que duró seis meses y cubrió cerca de tres mil kilómetros de inhóspitos desiertos, valles frondosos e infranqueables cadenas montañosas, de lo que, para la corona española, era la lejana y agreste frontera norte del imperio, atravesando la región que hoy ocupan los actuales estados de nuevo méxico,