Con "El tigre y el oso en la ciudad" regresan las aventuras de estos entrañables personajes y de sus inseparables amigos. En esta ocasión, dirigen sus pasos hacia la ciudad, donde, ayudados por diferentes habitantes, se enfrentarán a las dificultades de manejarse por las calles mientras descubren qué es un peatón, una acera, un paso de cebra o un semáforo. Aprenderán, por
tanto, a moverse entre el tráfico con seguridad. Una divertida historia de amistad y compañerismo que enseña los conceptos básicos de educación vial y que para su redacción contó con el asesoramiento del Consejo Alemán de Seguridad Vial.