Potser escriure sempre és reescriure. De la idea original al primer manuscrit, de les galerades al llibre, l?obra literària acostuma a ser fruit d?un seguit de canvis, versions i revisions. Amb l?objectiu d?endinsar-nos en el coneixement d?aquests processos, es va enviar una enquesta a trenta autors de la literatura actual, representatius dels diferents territoris i gèneres (narrativa, teatre, poesia i assaig). Les respostes que van donar aporten llum sobre la gènesi de l?obra, les tècniques de composició, el treball amb l?editorial, la relació amb el públic, la revisió de llibres ja editats, l?autotraducció o les adaptacions a altres mitjans.