Berta vol als animals tant com la seva àvia, amb qui passa les vacances. Un estiu coneixerà Iu, un llop que fuig d'uns caçadors. Aquesta experiència la canviarà i la ajudarà a decidir el seu paper en el món. Una reinterpretació del conte clàssic per a nenes i nens que volen canviar el món.