Alaska es tierra de osos, águilas calvas y caribúes, pero también de glaciares glaciales, montañas nevadas, paisajes grandiosos, vastas tundras, bosques profundos, miles de ríos y lagos y una flora y fauna inigualables: el último gran desierto de Norteamérica. El estado cuenta con un total de 17 parques nacionales y se ha convertido en un lugar de añoranza para los amantes de la naturaleza y los animales.
---
Alaska ist das Land der Bären, Weißkopfseeadler und Karibus, aber auch der eiszeitlichen Gletscher, der schneebedeckten Berge, der grandiosen Landschaften, der weiten Tundren, der tiefen Wälder, der tausenden von Flüssen und Seen und der unvergleichlichen Flora und Fauna - die letzte große Wildnis Nordamerikas. Der Staat verfügt über insgesamt 17 Nationalparks und ist zu einem Sehnsuchtsort für Natur- und Tierliebhaber geworden.
---
Alaska is the land of bears, bald eagles and caribou, but also ice age glaciers, snow-capped mountains, grandiose landscapes, vast tundras, deep forests, thousands of rivers and lakes and unrivalled flora and fauna – the last great wilderness of North America. The state has a total of 17 national parks and has become a place of longing for nature and animal lovers.