En sus Diálogos, Platón aborda diversas cuestiones de interés muy general: el amor, la inmortalidad, la belleza, el placer, la educación, la política... La obra que ahora presentamos, el Protágoras, es una pieza literaria muy refinada, y de muy amena lectura, en la que sus personajes desfilan como si fueran actores de una obra de teatro. El tema central de la discusión trata sobre el conocimiento y la educación. Quién debe encargarse de la formación del ciudadano? Es posible transmitir el conocimiento? Y si fuera posible, qué destrezas y habilidades son propias de quien vive en una comunidad cívica? Platón no ofrece soluciones; solo nos invita a hablar, a discutir sobre un tema, a compartir con nosotros un rato de conversación que nos enriquece en tanto que nos obliga a revisar nuestras propias ideas.
La presente traducción, cuidadosamente preparada por Antonio Guzmán Guerra, nos presenta un texto terso, elegante y sobre todo inteligible. Pensando en ti, lector.