Cuáles son los dilemas éticos a los que se enfrenta la ayuda humanitaria? Cuál es el impacto real de la ayuda? Médicos Sin Fronteras trata de responder a estas preguntas en el Proyecto sobre percepción, un estudio realizado durante cuatro años en más de diez países, en el marco del cual se realizaron cerca de 7.000 entrevistas para comprender la forma en que los pacientes, las poblaciones, las autoridades y las comunidades perciben los principios y la práctica médica de la organización, galardonada con el Premio Nobel de la Paz en 1999. Si bien la calidad de su acción médica es reconocida y alabada, MSF se esfuerza cada día para mejorar su capacidad de respuesta a las crisis, garantizar la seguridad de sus equipos y construir relaciones de calidad con las poblaciones y las autoridades.
Juego de espejos recoge parte de las reflexiones y conclusiones del estudio sobre percepción realizado por la sección suiza de MSF y presenta los puntos de vista y el análisis de diversos autores que representan una amplia gama de conocimientos que van desde las ciencias de la comunicación, la ética y la medicina, hasta los estudios humanitarios o políticos. En este momento, cuando la ayuda humanitaria está siendo observada con lupa, este libro ofrece diversas perspectivas sobre cómo una de las mayores organizaciones médico-humanitarias no gubernamentales del mundo puede ayudar a mejorar la situación de las poblaciones en peligro.