Transcurridos dos años y medio desde la última edición de este Código Civil, la muy relevante producción jurisprudencial habida en dicho período de tiempo y las novedades legales con incidencia en la interpretación y aplicación de las normas habidas en él, destacadamente en los ordenamientos civiles forales o autonómicos, justifican la salida al mercado de esta 10ª edición, especialmente dirigida, como todas las anteriores a profesionales y estudiosos del Derecho.
La edición recoge el vigente articulado del Código Civil, anotado y concordado con disposiciones no sólo del Derecho civil general, sino también del foral o especial de las Comunidades con Derecho propio, así como con muy distintas normas de otras varias esferas del ordenamiento jurídico privado y público relacionadas con ellos o con las instituciones que regulan, facilitando así el conocimiento y la interrelación de sus diversas normativas, sin necesidad de recurrir al costoso proceso de consultas que impone la compleja e intrincada realidad legislativa actual.
Las concordancias del articulado aparecen actualizadas al 1 de abril de 2011, pudiendo destacarse, entre las de Derecho general agregadas a la presente edición, las de la Ley 1/2009, de 25 marzo, de reforma de la Ley de Registro Civil; la Ley 2/2009, de 31 marzo, reguladora de la contratación con consumidores de préstamos o créditos hipotecarios; las Leyes 13/2009, de 3 noviembre y 19/2009, de 23 noviembre, de reforma de la legislación procesal; la Ley 16/2009, de 13 noviembre, de servicios de pago; la Ley 29/2009, de 30 diciembre, para mejora de la protección de los consumidores y usuarios; La LO 5/2010, de 22 junio, de modificación del Código Penal; el Texto refundido de la Ley de Sociedades de Capital, de 2 julio 2010; la Ley 2/2011, de 4 marzo, de Economía Sostenible o la Ley 5/2011, de 29 marzo, de Economía Social. Y, entre las de Derecho civil foral o autonómico, el reciente Código de Derecho Foral de Aragón, aprobado por el Decreto Legislativo 1/2011, de 22 marzo; la Ley 25/2010, de 29 julio, del Libro segundo del Código civil de Cataluña, relativo a la persona y la familia; las Leyes de Islas Baleares 3/2009, de 27 abril, sobre causas de indignidad sucesoria y desheredamiento y 3/2010, de 7 junio, de constatación de censos y alodios y de extinción de los inactivos; la Ley de Comunidad Valenciana 6/2009, de 4 noviembre, modificativa del régimen económico-matrimonial valenciano o la Ley Foral 3/2011, de 17 marzo, de la Comunidad de Navarra, sobre custodia de los hijos en casos de ruptura de la convivencia de los padres.
La obra sigue ofreciendo una cuidada, exhaustiva y actualizada selección de jurisprudencia civil del TS y de doctrina del TEDH, del TC, del TUE y de la DGRN, que sin duda representa el valor más apreciado en ella y la aportación que más la distingue de otras ediciones del mercado. Las acotaciones de textos, referencias y citas dan cuenta de más de 10.000 sentencias y resoluciones, que la presente edición actualiza con más de 600 nuevas, siendo la más reciente de las acotadas de 1 de marzo de 2011.
Para agilizar su lectura se han subrayado las palabras o frases que enuncian o resumen su contenido y, en los artículos que cuentan con una más copiosa producción, las sentencias y resoluciones acotadas y citadas se han sistematizado bajo epígrafes indicativos de su objeto.
Como es usual, legislación y jurisprudencia se citan con referencia al Repertorio de Jurisprudencia o Base de Datos Aranzadi.
Cierra la obra un detallado Índice alfabético de materias y un Índice cronológico de disposiciones concordadas, que facilitan el manejo del Código Civil y la localización de las instituciones y disposiciones que en cada momento interesa examinar.
Como en la edición anterior, la obra incluye un Cd-rom con jurisprudencia de fácil consulta que contiene las sentencias extractadas o referenciadas en la obra, lo que permite situar en su contexto los extractos y referencias jurisprudenciales o doctrinales, sin necesidad de acudir a otra fuente o herramienta de consulta.